Storia familiare di Tianzi e Jìnyáng

Imperatore di Jìnyáng

Der chinesische Projekttitel bedeutet sinngemäß „Himmelssohn aus Jìnyáng“ und führt zur Familie Li, den Gründern der Tang-Dynastie. Jìnyáng, das heutige Taiyuan in Shanxi, war 617 der Ausgangspunkt ihres Aufstiegs. Li Yuan, ein erfahrener General und Angehöriger einer nordchinesischen Adelsfamilie, diente zunächst der Sui-Dynastie als Statthalter. Als deren Herrschaft in Aufständen zerfiel, erhob er sich mit seinen Söhnen und zog nach Chang’an.

618 bestieg Li Yuan als Kaiser Gaozu den Thron und begründete die Tang. Besonders sein Sohn Li Shimin erwies sich als hervorragender Feldherr. Nach innerfamiliären Kämpfen folgte er 626 als Kaiser Taizong. Seine Regierungszeit wurde zum Vorbild guter Herrschaft: Er hörte auch kritischen Ratgebern zu, ordnete Verwaltung und Recht und sicherte die Grenzen durch Diplomatie wie durch militärische Stärke.

Unter Taizongs Nachfolgern entwickelte sich das Reich zu einem kosmopolitischen Mittelpunkt Eurasiens. Chang’an empfing Händler, Gelehrte und Religionsgemeinschaften entlang der Seidenstraßen. Kaiserin Wu Zetian unterbrach zeitweise die dynastische Folge und regierte selbst; danach führte die Familie Li die Tang-Herrschaft weiter. Unter Kaiser Xuanzong erlebten Dichtung, Musik und Malerei eine besondere Blüte, bevor der Aufstand des An Lushan das Reich ab 755 schwer erschütterte.

Trotz späterer Machtverluste behaupteten Tang-Kaiser den Thron bis 907. Danach ging China in die Epoche der Fünf Dynastien über, doch das kulturelle Ansehen der Familie blieb außergewöhnlich.

Il titolo „Tianzi cóng Jìnyáng“ non era una denominazione ufficiale preesistente. Tuttavia, come nome poetico del progetto, ricorda in modo efficace che il percorso di una delle più importanti dinastie imperiali della Cina iniziò a Jìnyáng – con una famiglia la cui epoca continua a rappresentare l’apertura al mondo, l’arte e il talento statale.

Fonti: National Museum of China, Encyclopaedia Britannica, Metropolitan Museum of Art, ChinaKnowledge, Wikipedia

Stemma familiare Tianzi con Jìnyáng

Auf einer roten kaiserlichen Zeremonialtafel die beiden goldenen Zeichen 晉陽, umgeben von einem goldenen, wolkenbegleiteten Tang-Drachen mit roter Sonnenperle; dazu Lotusornamente, Jadestücke, rote Seide und ein kaiserlicher Zeremonialaufsatz.

Li Yuan erhob 617 in Jìnyáng, dem heutigen Raum Taiyuan, seine Truppen. 618 bestieg er als Gaozu den Thron und gründete die Tang-Dynastie.

Fonti: Taiyuan, Emperor Gaozu of Tang, Kyoto National Museum, „Imperial Dragons“